Deutsch-Lettisch Übersetzung für sizilien

SicīlijaŠī enerģija būtu lētāka nekā tā, kas iegūta no Sicīlijas gāzes vada. Die erzeugte Energie wäre kostengünstiger als bei der Versorgung über eine Gas-Pipeline aus Sizilien. Pirms "Ksintijas” bija Madeira, un pirms Madeiras bija Sicīlija; rīt būs citas katastrofas. Vor Xynthia kam Madeira, und vor Madeira war Sizilien; morgen wird es weitere Katastrophen geben. Nav svarīgi, vai kuģis, kas pārvadā nelegālos imigrantus, avarē pie Sicīlijas vai Kanāriju salu krasta, vai arī kaut kur citur, tas ir jāuztver kā kopīga problēma. Der Untergang eines Bootes mit illegalen Migranten vor Sizilien oder vor den Kanarischen Inseln oder anderswo muss als gemeinsames Problem betrachtet werden.

Wörterbuch